Soccer/Preview
[16/17 프리미어 리그 7라운드 프리뷰] 토트넘 핫스퍼 vs 맨체스터 시티
[16/17 프리미어 리그 7라운드 프리뷰] 토트넘 핫스퍼 vs 맨체스터 시티
2016.09.30팀 뉴스 에릭 다이어, 무사 뎀벨레, 대니 로즈 햄스트링 부상에서 회복에 가까워졌기 때문에 토트넘이 그들을 경기에 출장시킬 수 있는지 확인할 것이다.지난 주말 머리 부상을 당한 무사 시소코 또한 경기에 나올 수 있지만 해리 케인은 여전히 경기를 뛰지 못한다.맨체스터 시티 수비수 존 스톤스는 수요일 무승부로 끝난 셀틱전에서 선발 라인업에서 제외딘 이후 다시 선발출장할 가능성이 높다.케빈 데 브뤼네, 빈센트 콤파니, 파비앙 델프는 여전히 부상당한 상태다.놀리토는 이번 경기가 3경기 출장 정지 중 마지막 경기다.MOTD 해설자들의 말말말Simon Brotherton : "프리미어 리그에서 유일하게 무패를 기록하고 있는 팀들끼리 화이트 하트 레인에서 맞붙기 때문에 이 경기에 많은 관심이 쏠려있습니다.""(주말 ..
[16/17 프리미어 리그 6라운드 프리뷰] 아스날 vs 첼시
[16/17 프리미어 리그 6라운드 프리뷰] 아스날 vs 첼시
2016.09.24팀 뉴스 아스날 스트라이커 올리비에 지루는 발톱 부상으로 지난 두 경기를 결장한 이후 첼시전에 복귀할 수 있다.그러나, 미드필더 아론 램지는 여전히 햄스트링 부상으로 고생하고 있으며 다음 3주동안 복귀하기는 어려워보인다.첼시 주장 존 테리는 발 부상으로 인해 3경기 연속 결장할 것이다.수비수 커트 조우마는 무릎 부상에서 회복한 이후 훈련에 복귀했음에도 경기를 뛰지 않을 것이다.MOTD 해설자들의 말말말Steve Wilson : "아르센 벵거는 첼시가 자신의 커리어 중 큰 사건들에서 계속해서 발목을 잡았다는 것을 너무나도 잘 알고 있습니다.""벵거가 아스날에서의 20주년을 축하하며 (공식적으로 아스날 감독으로 부임한 날은 10월 1일) 2005년 1:0으로 이겼던 아스날에서의 500번째 경기를, 2014년..
[16/17 프리미어 리그 6라운드 프리뷰] 맨체스터 유나이티드 vs 레스터 시티
[16/17 프리미어 리그 6라운드 프리뷰] 맨체스터 유나이티드 vs 레스터 시티
2016.09.24맨체스터 유나이티드 감독 조세 무리뉴는 최근 잉글랜드가 슬로바키아를 상대로 이긴 경기 후 웨인 루니가 자신을 향하는 "강한" 비판에 영향을 받아왔다고 말했다. 루니는 좌절스러운 시즌을 견디고 있으며 토요일 레스터 전에 앞서 유나이티드에서 자신의 자리가 있을지조차 의문이 들고 있는 상황이다."제가 생각하기에는 슬로바키아-잉글랜드 전의 웨인과 그 경기 후의 웨인이 다른 것 같습니다." 무리뉴가 말했다.잉글랜드는 슬로바키아를 상대로 1:0으로 이겼지만 루니는 미드필드에서 그다지 인상을 심어주지는 못했다.무리뉴가 덧붙였다: "잉글랜드 국가대표 감독인 샘을 비난하는건 아닙니다. 절대요.""저는 잉글랜드-슬로바키아 전 이후, 제 생각이지만, 잉글랜드 축구 역사에서 매우 중요한 선수에게 너무나도 비판을 심하게 하는 ..
[16/17 프리미어 리그 5라운드 프리뷰] 첼시 vs 리버풀
[16/17 프리미어 리그 5라운드 프리뷰] 첼시 vs 리버풀
2016.09.16팀 뉴스 다비드 루이즈는 파리 생제르망으로부터 3400만 파운드(약 506억원)의 이적료로 첼시로 다시 돌아온 후 첫 선발로 나올 수 있다.그는 지난 주말 스완지전에서 발목 인대 부상을 당한 주장 존 테리를 대체할 것이다.리버풀 수비수 데얀 로브렌은 눈에 멍이 들어 토요일 레스터를 4:1로 이겼던 경기에서 출장하지 못했지만, 이번 첼시전에 다시 돌아올 것으로 예상된다.브라질에서 먼 거리를 비행해서 휴식을 취햇던 필리페 쿠티뉴 역시 경기를 뛸 수 있다.MOTD 해설자들의 말말말Simon Brotherton: "리버풀은 시즌초반 변덕스러운 경기력을 보여주고 있기 때문에 무패중인 첼시는 지난 일요일 스완지와 2:2로 비기면서 이번시즌 처음으로 승리하지 못했던 경기에서 회복하려고 할 것입니다.""리버풀은 이미 ..
[16/17 프리미어 리그 4라운드 프리뷰] 맨체스터 유나이티드 vs 맨체스터 시티
[16/17 프리미어 리그 4라운드 프리뷰] 맨체스터 유나이티드 vs 맨체스터 시티
2016.09.10팀 뉴스 맨체스터 유나이티드 듀오 루크 쇼와 헨릭 미키타리안은 사소한 부상에서 회복하여 토요일 더비에 복귀하게 된다.안토니오 발렌시아 또한 국가대표 경기 후 이번 경기에 출장할 수 있고, 이는 유나이티드에게 도움이 될 것이다.맨체스터 시티 스트라이커 세르히오 아게로는 3경기 출장 정지 징계를 받았지만 바카리 사냐는 햄스트링 부상에서 복귀하여 경기에 뛸 수 있을 것이다.르로이 사네와 일카이 권도간은 지금 경기에 뛸만한 상태고 이번 경기가 데뷔전이 될 수 있다. 골키퍼 클라우디오 브라보 역시 마찬가지다.주장 빈센트 콤파니 허벅지 부상에서 복귀하여 훈련에 완전히 참가하였지만 클럽은 그를 빨리 경기에 투입하지는 않을 것이다.MOTD 해설자들의 말말말Guy Mowbray : "시즌 초반의 분위기는 대략적인 것을 ..
[16/17 프리미어 리그 3라운드 프리뷰] 토트넘 vs 리버풀
[16/17 프리미어 리그 3라운드 프리뷰] 토트넘 vs 리버풀
2016.08.26팀 뉴스 토튼햄의 무사 뎀벨레는 이번 경기만 끝나면 6경기 출장 정지가 1경기만 남게 되지만, 케빈 비머는 부상에서 돌아올 것으로 보인다.골키퍼 휴고 요리스는 햄스트링 부상으로 여전히 경기에 못뛰지만 9월 10일 스토크전에는 돌아올 것이다.리버풀 미드필더 엠레 찬은 발목 부상으로 인해 출장이 불투명한 상태고, 디보크 오리기는 버튼 전에서 근육 경련이 일어나 경과를 지켜봐야 한다.사디오 마네는 지난 주말 번리에게 패배한 경기에서 어깨 부상을 당했지만 주중에 훈련에 돌아왔기 때문에 경기를 뛸 수 있다.MOTD 해설자들의 말말말Steve Wilson : "스퍼스의 시즌 시작은 스펙타클하기보다는 꽤 만족스럽습니다. 마우리시오 포체티노는 빈센트 얀센, 해리 케인, 델레 알리를 번갈아서 사용하며 더 많은 골을 넣기..
[16/17 프리미어 리그 2라운드 프리뷰] 레스터시티 vs 아스날
[16/17 프리미어 리그 2라운드 프리뷰] 레스터시티 vs 아스날
2016.08.20레스터와 아스날 모두 토요일 저녁 King Power Stadium에서 개막전 패배로부터 회복하기 위해 노력할 것이다.프리미어 리그 디펜딩 챔피언은 새로 승격한 헐시티에게 충격적인 2:1 패배를 당했고 아스날은 홈에서 리버풀에게 4:3으로 지고 말았다.그러나, 레스터는 주중에 리야드 마레즈가 새로운 4년 계약을 체결함으로써 다시 예전 기량을 되찾는 것이 수월할 것이다.지난시즌 선수들이 뽑은 올해의 선수상을 받은 그는 아스날로 이적할 수 있다는 루머가 계속해서 돌았지만, 그의 미래를 레스터에 맡겼다."우리는 매우 좋은 선수들을 보유하고 있습니다." 클라우디오 라니에리 감독이 말했다. "다른 팀 감독들이 레스터의 선수들을 눈여겨보는 것은 당연합니다. 하지만 우리는 그들과 계속해서 같이 일하고 싶습니다." 리..
[16/17 프리미어 리그 2라운드 프리뷰] 맨체스터 유나이티드 vs 사우스햄튼
[16/17 프리미어 리그 2라운드 프리뷰] 맨체스터 유나이티드 vs 사우스햄튼
2016.08.19크리스 스몰링이 부상에서 복귀하여 사우스햄튼을 맞이할 맨체스터 유나이티드에게 힘이 되어줄 것으로 보인다. 무리뉴는 이적 시장에서 남들보다 앞서서 행동했기 때문에 선수들이 환상적인 축구를 올드 트래포드에서 보여주길 기대하고 있다.지난 시즌 루이스 반 할의 제한적인 전술에서는 득점수가 매우 적었기 때문에 팬들은 새로 영입한 선수들이 팀을 바꿔주길 절실히 바라고 있다.그러나, 사우스햄튼은 쉽게 이길 수 있는 팀이 아니고 최근 올드 트래포드에서의 기록을 보면 무시할 수 없다. 올드 트래포드에서 1:0으로 이긴다면 처음이 아닌 3번째이기 때문에 이는 맨유의 분위기를 망칠 수도 있다.지난 주말, 홈에서 왓포드와 비기면서 단단한 수비를 보여줬지만, 새롭게 선임된 Claude Puel 감독은 자신감에 차 있는 유나이티..
프리미어리그 2016-17 시즌 프리뷰
프리미어리그 2016-17 시즌 프리뷰
2016.08.13안녕하세요!어디서 오셨나요? 펨코? 네이버? 다음? 어디서 오셨는지는 상관없습니다.그동안 수많은 기사들을 번역하며 쌓은 축구지식들이 있지만 아직 프리뷰를 작성할 정도는 아니기에 가디언 기자들이 쓴 프리뷰를 올려드립니다.잘 읽으셨으면 좋겠습니다. 감사합니다!* 본 시리즈는 프리미어리그 개막 전까지 모두 올릴 것을 약속드리며 계속 업데이트됩니다 :) 2016/08/05 - [Football/Article] - 프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 첫번째 : 아스날2016/08/06 - [Football/Article] - 프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 두번째 : 본머스2016/08/06 - [Football/Article] - 프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 세번째 : 번리2016/0..
프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 스무번째 : 웨스트햄 유나이티드
프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 스무번째 : 웨스트햄 유나이티드
2016.08.13업튼 파크에서 이사한 웨스트햄은 흥분에 가득차있다. 하지만, 새로운 구장의 비용, 힘든 유로파 리그가 기대감을 낮출 수 있다.by Jacob Steinberg가디언 기자들의 예상 순위 : 7위 (이 기자가 예상한 순위가 아닌 모든 가디언 기자들이 예상한 순위의 평균임)지난 시즌 순위 : 7위리그 우승 배당 (Oddschecker) : 80-1홈에서 열리는 마지막 고별전에서 맨체스터 유나이티드를 짜릿하게 이겼던 전날, 업튼 파크의 비좁고, 딱딱한 기자회견장에서 웨스트햄 유나이티드의 가장 뛰어난 선수들 중 한명이 조그맣게 메세지를 던졌다. 1980년 FA 컵 결승전에서 웨스트햄 선수로 결승골을 넣었던 Trevor Brooking 경이 진심으로 112년의 역사를 뒤로 하고 새로운 구장으로 옮기는 것에 관해 말..
프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 열아홉번째 : 웨스트 브롬위치 알비온
프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 열아홉번째 : 웨스트 브롬위치 알비온
2016.08.13중국 투자가들의 인수는 웨스트브롬의 청사진을 바꿔놓았다. 하지만 새로운 감독이 들어올 수 있다는 압박이 있음에도 아직까지는 토니 풀리스의 자리는 안전하다.by Alan Smith 가디언 기자들의 예상 순위 : 14위 (이 글을 쓴 기자의 예상 순위가 아닌 모든 기자들이 예상한 순위의 평균임)지난 시즌 순위 : 14위리그 우승 배당 (Oddschecker) : 1,000-1지난주까지는, 똑같은 옛날의 웨스트 브롬위치 알비온이 그저 새 시즌을 기다리고 있는것처럼 보였다. 2016-17 시즌은 지난시즌처럼 또다른 편한 시즌이 될 수도, 부진을 겪는 시즌이 될 수도 있다. 이것은 얼마나 잔이 비어있는가 (덜 준비가 되었는가)에 따라 달려있다. 실용적인 것을 추구하는 토니 풀리스 감독 아래에서 말이다. 하지만, ..
프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 열여덟번째 : 왓포드
프리미어 리그 2016-17 시즌 프리뷰 열여덟번째 : 왓포드
2016.08.12어리둥절하게 만드는 왓포드의 감독들과 선수들의 이적은 벅찬 프리시즌 경기와 더불어 왈터 마짜리 아래 불확실한 시즌을 맞이하게 만들었다.by Simon Burnton가디언 기자들의 예상 순위 : 18위 (이 기자가 예상한 순위가 아닌 모든 가디언 기자들이 예상한 순위의 평균임)지난 시즌 순위 : 13위리그 우승 배당 (Oddschecker) : 1,000-1지난 해, 왓포드가 프리미어 리그로 승격한 이후 새로움 감독과 15명의 선수들을 영입했다. 시즌이 시작하기 전, 강등의 유력한 후보였던 그들은 13위로 시즌을 마쳤고 강등에 대한 걱정은 하나도 없어보였다. 하지만, 시간을 거슬러 올라가서 다시 보면 2015년 여름은 실패의 계절이라는 것을 뒤늦게 깨달았다. 감독뿐만 아니라 영입한 선수들의 절반은 클럽을 ..